Localizing AI-generated video ads for multiple markets

We produce short video ads automatically and need to localize them into several languages. Looking for the best workflow to translate on-screen text and voiceover scripts at scale. The tool we build is https://ravvi.ai and localization is our next step. How do teams handle multilingual video subtitles via API?